-
1 как корова жевала
как (словно, будто) корова жевалапрост., неодобр.lit. as though a cow had been chewing it, i.e. crumpled, creased[Пленные] немцы были поджарые, с испитыми лицами; одни почище, другие погрязнее, но в общем у всех вид не блестящий. Шинели - словно корова их жевала; на ногах худые ботинки и обмотки... (В. Панова, Кружилиха) — The Germans were scraggy, with bloated faces, some cleaner, some dirtier, but none of them of prepossessing appearance. Their coats looked as though a cow had been chewing them; their shoes and puttees were worn out.
Русско-английский фразеологический словарь > как корова жевала
-
2 корова
См. также в других словарях:
Корова жевала — кого, что. Прост. Ирон. Об измятой одежде на ком либо. Подполковник, окинув меня быстрым взглядом, поинтересовался: Вас что, корова жевала?.. Погладить негде? (В. Богомолов. Зося) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Корова жевала — что. Разг. Ирон. Об измятой одежде на ком л. Ф 1, 256 … Большой словарь русских поговорок
КОРОВА — Обойти коров. Новг. Совершить обряд, предохраняющий дом от нечистой силы. НОС 6, 99. Семь коров тучных. Книжн. Архаич. часто Ирон. О мифическом (чаще представляемся в чьём л. воображении) или крайне сомнительном богатстве, изобилии, благополучии … Большой словарь русских поговорок
се́но — а, ср. Скошенная и высушенная трава, идущая на корм скоту. Стог сена. Косить сено (косить траву на сено). Сушить сено (сушить траву на сено). □ Мы лежали в сарае, на свежем душистом сене. Фет, Ранние годы моей жизни. [Корова] стояла у стога и… … Малый академический словарь
ХЕЙТСИ-ЭЙБИБ — Хийгейп, Хейсиб, Кабип, Тсуи Гоаб, Тиква, центральный персонаж в мифологии готтентотов (нама, корана и др.), предок, податель дождя [бог (?) дождя], культурный герой, трикстер. Имя Х. Э. (Хейгейп, Хейсиб, Кабип) истолковывается некоторыми… … Энциклопедия мифологии
Катакомбная церковь — Подпольное воскресное собрание катакомбников фёдоровцев Катакомбная церковь собирательное именование (обычно как самоидентификация) тех представителей российского духовенства и общин, которые начиная с 1920 х годов отвергли подчинение… … Википедия